Un aperçu général
La toute nouvelle application AirNav Radar vous permet de suivre vos vols à portée de main. En quelques clics sur votre smartphone, suivez rapidement vos vols où que vous soyez et à tout moment.
Que vous soyez un pilote qui vérifie l'heure de votre prochain vol ou un passionné d'aviation qui adore observer les avions, l'application AirNav Radar est tout ce dont vous aurez besoin !

La toute nouvelle application AirNav Radar (iOS et Android)
L'application intègre la plupart des fonctionnalités disponibles sur notre site web et, dans les mois à venir, nous prévoyons d'en ajouter de nombreuses autres pour améliorer votre expérience. Des fonctionnalités comme la réalité augmentée, les alertes et la page Ma Station sont actuellement en développement et seront bientôt disponibles via une mise à jour. Nous avons également choisi de conserver la présentation, les boutons et les couleurs du site web, afin de conserver l'interface et l'ergonomie habituelles de l'application.
Ce guide du débutant vous aidera à vous familiariser rapidement et en profondeur avec l'application et ses fonctionnalités.
Commencer
Se connecter / S'inscrire
Après avoir téléchargé et installé l'application, la première chose que vous verrez est la carte en direct (avec des publicités). Si vous possédez déjà un compte AirNav Radar (observateur, pilote ou professionnel), connectez-vous à votre compte en sélectionnant l'option MENU (3 points verticaux) en haut à droite de votre écran (à côté de la loupe) et en appuyant sur « CONNEXION » . Saisissez ensuite l'adresse e-mail utilisée pour créer votre compte AirNav Radar. Saisissez ensuite le mot de passe et appuyez sur « Connexion ».
Si vous rencontrez des problèmes lors de la connexion ou si vous avez déjà créé un compte et que vous ne vous souvenez pas de vos informations de connexion, veuillez nous envoyer un e-mail ([email protected]) ou choisissez l'option mot de passe oublié si vous avez simplement oublié votre mot de passe.

Le processus de connexion / d'inscription
Si vous ne disposez pas d'un abonnement payant (observateur, pilote, entreprise) avec AirNav Radar, vous pouvez utiliser l'application, mais avec des fonctionnalités et des publicités limitées. Nous vous recommandons d'utiliser l'application avec un abonnement pour une expérience utilisateur optimale.
Nos formules d'abonnement sont disponibles à partir de 2,45 $ par mois. Vous pouvez consulter et acheter des formules d'abonnement en appuyant sur l'option MENU (trois points verticaux) en haut à droite de votre écran (à côté de la loupe), puis sur Formules d'abonnement.
Suivi d'un vol
La carte de vol
Sur la carte en temps réel, vous pouvez suivre les avions en appuyant sur le bouton RECHERCHER (loupe) ou simplement sur l'avion souhaité. La carte de vol, qui affiche les données de vol en temps réel ainsi que l'itinéraire, s'affichera immédiatement.

Recherche de compagnies aériennes / aéroports à l'aide de l'option de recherche.
La carte de vol affiche les informations suivantes.
- Numéro de vol, immatriculation et type d'avion
- Aéroports d'origine et de destination
- Heure de départ et d'arrivée (prévue et réelle)
- Durée du vol, distance et pourcentage de distance parcourue
- Altitude, latitude, longitude, vitesse sol et verticale
- Codes Mode-S et Squawk
- Station de suivi et source de données

La carte de vol
Autres fonctionnalités
- Itinéraire – La fonction Itinéraire vous montre l'itinéraire en direct du vol sélectionné ainsi que son aéroport d'origine et de destination, tout en éliminant tous les autres vols de la carte, afin que vous obteniez une vue claire du vol que vous suivez.
- Suivre – La fonction de suivi déplace la carte avec l'avion, afin qu'il ne disparaisse pas de l'écran. Cette fonction masque également tous les autres vols de la carte.
- Flux de vol - Cette fonctionnalité vous montre une liste des avions actuellement affichés sur l'écran de votre smartphone.
- Plus – La section Plus vous permet de partager des informations de vol avec des amis, ainsi que de consulter les données de vol historiques et les départs et arrivées des aéroports d'origine/destination.
Aéroports
Liste des arrivées et des départs
Pour consulter la carte des arrivées/départs d'un aéroport, vous pouvez soit...
- Zoomez sur la carte et appuyez sur l'aéroport souhaité ou,
- Recherchez l'aéroport en utilisant l'option RECHERCHE (loupe) ou,
- Appuyez simplement sur un vol proche de l'aéroport qui vous intéresse, puis appuyez sur l'aéroport à partir de la carte de vol.

La liste des arrivées et des départs
Une fois l'aéroport sélectionné, vous verrez l'option ARRIVÉES ET DÉPARTS .
Appuyez sur « Arrivées » ou « Départs » pour afficher la liste de toutes les arrivées et départs à l'aéroport sélectionné, avec leur heure d'arrivée ou de départ estimée/réelle. Vous pourrez également consulter les vols affichés en temps réel (voir la carte en temps réel) et leur historique.
Filtre d'aéroport
Pour consulter les vols entrants et sortants d'un aéroport, sélectionnez-le d'abord en utilisant l'une des trois méthodes ci-dessus. Appuyez ensuite sur l'option FILTRE (trois barres horizontales ressemblant à une icône Wi-Fi) située en bas à droite de l'écran. Tous les vols entrants et sortants de cet aéroport s'afficheront instantanément et tous les autres vols disparaîtront de l'écran.

Le filtre d'aéroport (à gauche) et le filtre d'itinéraire (à droite)
Pour supprimer/supprimer le filtre, appuyez simplement sur l'icône circulaire affichant le nom de l'aéroport en haut à gauche de l'écran.
Paramètres, filtres et calques
Paramètres
Pour accéder à la page des paramètres, choisissez l'option MENU (3 points verticaux) en haut à droite de votre écran (à côté de la loupe) et appuyez sur PARAMÈTRES .
Sur la page des paramètres, vous pouvez modifier/mettre à jour les unités de mesure telles que
- Altitude – Pieds / Mètres
- Distance – Milles nautiques / Kilomètres
- Vitesse – Nœuds / Kilomètres par heure
- Lat/Long – Décimales / Degrés
- Désignateur – IATA / OACI

La page Calques et filtres
Calques et filtres
Pour accéder à la page « Calques », appuyez sur l'option « Calques » en bas à droite de votre écran. Vous pourrez y choisir jusqu'à sept calques de carte différents, allant de la vue satellite aux vues vectorielles. Vous pourrez également régler la luminosité et ajouter la couche météo et les étiquettes.
La page des filtres est accessible en appuyant sur l'icône FILTRE en haut à droite de l'écran.
La page des filtres vous permet de personnaliser et de filtrer les vols que vous ne souhaitez pas voir ou que vous souhaitez voir. Les options de filtrage incluent un filtre coulissant d'altitude et de vitesse, ainsi qu'un filtre de source de données qui vous permettent de basculer entre les différentes sources de données d'AirNav Radar.
